Как бы вы перевели "Я поднялся на лифте на четвёртый этаж." на французский

1)j'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.    
0
0
Translation by apex
2)je montai avec l'ascenseur au troisième étage.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)je montai par l'ascenseur au troisième étage.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Расцвели абрикосы.

Ты собираешься уходить?

Мне не нравится её манера говорить.

Вы были разочарованы.

Ей нужны были деньги.

Кошки являются социальными животными.

Вы меня слишком коротко подстригли.

Молодые и старые вступили в бой.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Тому понравилась эта игра." на французский
0 секунд(ы) назад
How to say "you don't scare me." in Spanish
0 секунд(ы) назад
comment dire russe en tu ne seras pas fusillée.?
1 секунд(ы) назад
How to say "answer my questions." in Russian
1 секунд(ы) назад
How to say "his essay is rubbish." in Turkish
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie