comment dire russe en « je sais quand même bien ce que j'ai à faire ! je n'ai nul besoin de tes conseils. » - « comme tu voudras. À toi de voir. »?

1)"Я сам знаю, что делать. Мне твои советы не нужны". - "Как хочешь, тебе виднее".    
0
0
Translation by marafon
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
ne pensez-vous pas qu'il soit l'heure pour vous de partir ?

j'ai besoin d'une lotion pour le corps.

c'est à moi que vous parlez ?

je me couche à 11 heures.

sur la route elle a vu beaucoup d’animaux.

« là n'est pas le problème ! » - « alors, où est le problème ? »

ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau.

il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
wie kann man in Englisch sagen: er säuft zu viel.?
0 Il y a secondes
wie kann man in Englisch sagen: wie lange braucht ihr, um von eurer wohnung zum büro zu kommen??
1 Il y a secondes
wie kann man in Englisch sagen: ich brauchte drei tage, um den raum zu säubern.?
2 Il y a secondes
¿Cómo se dice algún día recogerás la cosecha de tu propia siembra. en Inglés?
2 Il y a secondes
wie kann man in Englisch sagen: tom nahm seine gitarre und machte sich zur bühne auf.?
3 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie