How to say we've never actually been out on a date together. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakotiの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoro、(、) Japanese comma一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpデートデート(deto) (n,adj-no,vs) date/go on a dateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたことno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha jissai notokoro 、 isshoni deto ni deka ketakotoganai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
yes, i am. are you mr nakano?

dr patterson also uses spoken language with koko

you must study grammar more.

there are not many amusements in the village.

he was standing at the side of the road.

if it rains tomorrow, i won't go.

the children were busy preparing their lessons.

he had the honor of being presented to a great writer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ŝajnas, ke estas nur malmultaj personoj, kiuj kapablas solvi tiun matematikan problemon." anglaj
0 seconds ago
İngilizce sözleşmeyi imzalamayı unutma. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice tenía un poco de dolor de cabeza. en japonés?
1 seconds ago
How to say "he looked back." in French
1 seconds ago
come si dice tom non c'è andato. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie