How to say hurry up, and you can catch the train. in Japanese

1)急ぎ急ぎ(isogi) (n,adj-no) haste/hurry/expedition/speed/dispatchなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。(。) Japanese period "."そうすればそうすれば(sousureba) (conj) if so/in that case/in that situation列車列車(ressha) (n) trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.間に合い間に合い(maniai) (n,adj-no) makeshiftますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
isogi nasai 。 sousureba ressha ni maniai masuyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)急ぎ急ぎ(isogi) (n,adj-no) haste/hurry/expedition/speed/dispatchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionさいそうすればno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb列車列車(ressha) (n) trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.間に合い間に合い(maniai) (n,adj-no) makeshiftますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
isogi nasaisousureba ressha ni maniai masuyo
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should write handle with care on the parcel that contains the teacups.

they were successful in solving the problem.

they named their dog lucky.

our living room is sunny.

the reason why he came so early is not evident.

if not for music, the world would be a dull place.

bookmark

they have finished their work.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en elle a peur pour ta sécurité.?
1 seconds ago
How to say "i was absorbed in a book and didn't hear you call." in Japanese
1 seconds ago
come si dice ha deciso di studiare all'estero. in inglese?
1 seconds ago
comment dire Anglais en je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissées partir.?
1 seconds ago
?אספרנטו "אינני סותרת את דבריהם."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie