Как бы вы перевели "Всякий раз, когда я захожу к тебе, тебя нет дома." на болгарский

1)Всеки път, като те търся, тебе те няма.    
0
0
Translation by korobo4ka
2)Всеки път, като идвам у вас, ти не си си вкъщи.    
0
0
Translation by korobo4ka
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Моё новое платье - красное.

Ребёнок верит, что Земля плоская.

Нажимайте струну как можно ближе к металлическому порожку.

Снимите, пожалуйста, носки.

Какой у вас номер телефона?

Иди и разбуди Тома.

Я единственный, кто знает их.

Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставаться человеком.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice il russo è considerato essere una lingua difficile. in inglese?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“失敗的革命很快就被遺忘了。”?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ili ambicias iri sur la lunon." francaj
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: der film ist wirklich langweilig. der beste augenblick ist, als er endet.?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“他为经济发展作了很多贡献。”?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie