ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。を英語で言うと何?

1)as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
a a:
一つの
boy boy:
[y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったく
i i:
used used:
1.~に慣れて,2.用いられた,中古の
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
lie lie:
横たわる,寝る,位置する
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
my my:
私の,わたしの,まあ!
back back:
1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
the the:
その,あの,というもの
grass grass:
牧草の種をまく,草,牧草,草地,芝生,《俗語》マリファナ,大麻,イネ科の植物,草で覆う
and and:
~と,そして,そうすれば
look look:
1.目つき,外観,様子,2.にふさわしい様子である,捜す,の目つきをする,のようにみえる,と思われる,注意を向ける,見る,眺める(こと),調べる(こと),の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くない
at at:
(時間・場所)で,に
the the:
その,あの,というもの
white 検索失敗!(white)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
clouds. 検索失敗!(clouds)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
背の高い男が私のほうへやってきた。

彼女の事は何も知らないと彼はいいはる。

カルボナーラ食べた

秘密が外部に漏れた。

愛を恐れるということは、人生を恐れるということだ。そして人生を恐れている者は、もう死んだも同然である。

彼はその事件に遺憾の意を表した。

兄弟がいるとどんなだろう、といつも思う

この計算機は調子が良くない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
どのフォルダにファイルを保存しましたか。の英語
1 秒前
私は林檎が好きです。のドイツ語
1 秒前
How to say "please check the attached file." in Korean
1 秒前
私たちはスキーの装備を整えた。のドイツ語
2 秒前
家に家具を備え付けるのに私達はずいぶんとお金を使った。のドイツ語
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie