How to say i thought you might want to play a game of chess. in Japanese

1)あなたはチェスがしたいのかもしれないと思ってました。error newjap[あなたはチェスがしたいのかもれないと思ってました。] did not equal oldjap[あなたはチェスがしたいのかもしれないと思ってました。] Splitting あなたは... split to あなた and は saving [あなた] to rollovers[0][0] Splitting がしたいのかもしれないと... split to が and したいのかもしれないと saving [が] to rollovers[0][3] Splitting したいのかもしれないと... split to し and たいのかもれないと saving [し] to rollovers[0][4] Splitting たいのかもれないと... split to たいのかもれないと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 思って... split to 思って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
anataha chiesu gashitainokamoshirenaito omotte mashita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
these shoes are a little loose.

it seems that much damage was done by yesterday's battle.

she can't be over thirty; she must still be in her twenties.

he is thinking of disposing of his house.

there have been several new developments in electronics.

she is living in some village in india.

tom helped mary to her feet.

water-drawing ceremony

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "no, this paper isn't white." in Esperanto
0 seconds ago
?סיני (מנדרין) "קוקו אינה הגורילה המצוי."איך אומר
0 seconds ago
How to say "you wash yourself." in Spanish
0 seconds ago
Hogy mondod: "Feladatkörében eljárva a Kormány törvényben nem szabályozott tárgykörben, illetve törvényben kapott felhatalmazás
0 seconds ago
How to say "wooden buildings catch fire easily." in Hindi
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie