|
How to say after the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances. in Japanese
| 1) | 父父(chichi) (ok) fatherがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and死んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.以来以来(irai) (n-adv,n-t) since/henceforth、、(、) Japanese comma母母(haha) (ok) motherがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and経済的経済的(keizaiteki) (adj-na) economic/economicalにはには(niha) (prt) for/in order to不不(fu) (pref) un-/non-/negative prefix具具(gu) (n,n-suf) tool/means/ingredients/counter for armor , suits, sets of furnitureだというno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma露骨露骨(rokotsu) (adj-na,n) frank/blunt/plain/outspoken/conspicuous/open/broad/suggestive/lewdにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.分ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。。(。) Japanese period "." | |
 | chichi ga shin de irai 、 haha ga keizaiteki niha fu gu datoiukotoga 、 rokotsu ni watte kite ita 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "why are they crying?" in Spanish | 0 seconds ago |
| Como você diz nunca lamentei tanto a minha ignorância. em esperanto? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo. en Inglés? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Einstein montris al ni niajn limojn." germanaj | 1 seconds ago |
| もっと静かに話してください。の英語 | 1 seconds ago |
