Как бы вы перевели "Вы какое будете вино: белое или красное?" на японский

1)白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。    
shiro wain to aka wain 、 dochiraninasaimasuka 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он бегает быстрее меня.

Он вёл себя, как сумасшедший.

Он ответил на объявление в газете и получил работу.

Мальчик получил нагоняй.

Изучать иностранные языки скучно.

Я, похоже, не смогу объяснить тебе, насколько это сложно.

У меня около 5000 иен.

Я завидую Тому.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Englisch sagen: ist das dein richtiger name??
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en tom veut vivre.?
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en tu peux m'appeler à tout moment.?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "estas tre malmultaj pasaĝeroj en la trajno." anglaj
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "vi fariĝas mallaborema." anglaj
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie