How to say i can't tell you how long i've been waiting for this. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,どれだけどれだけ(doredake) (exp) how long/how much/to what extent待ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.(aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperativeこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
korewodoredake matte itakotoka 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
acting on your advice, i've decided to exercise more regularly.

many women could barely spell their names.

he tried to keep back his tears.

he is looking forward to seeing you.

i heard the telephone ringing.

you don't have to stand on ceremony with me.

i'm rather hesitant about asking him a favor.

there was beautiful chandelier hanging from the ceiling.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ania is interested in computers." in Polish
0 seconds ago
How to say "my house is really big." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
comment dire espéranto en je ne suis pas habitué à veiller tard le soir.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: die regenzeit beginnt gegen ende juni.?
1 seconds ago
How to say "i felt that i was being spied on." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie