Kiel oni diras "mi bedaŭras, ke mi ne povis esti ĉi tie por vi." francaj

1)	je suis désolé d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous.
0 0	Translation by sacredceltic

2)	je suis désolé d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi.
0 0	Translation by sacredceltic

3)	je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour vous.
0 0	Translation by sacredceltic

4)	je suis désolée d'avoir été dans l'incapacité d'être là pour toi.
0 0	Translation by sacredceltic

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

mi surmetis jakon, ĉar malvarmetis ĉi-matene.

jes, ankaŭ mi tion kredas.

mi revenas hejmen.

la princidino superŝutis lin per siaj favoroj.

tiu kravato harmonias kun via ĉemizo.

kiuj lokoj plaĉas al vi?

Ĉu estas magazeno en tiu zoo?

li nun promenadas.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
How to say "the artist, whose paintings you liked, is a friend of mine." in French	0 Sekundo
你怎麼用法国人說“讓他們照顧自己。”？	1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: jungen sind in der regel größer als mädchen.?	1 Sekundo
Как бы вы перевели "Это самый быстрый поезд в мире." на французский	1 Sekundo
How to say "more and more married couples share household chores." in Japanese	1 Sekundo