|
まもなく離陸いたします。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするoff off: 最後まで,離れてin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのfew few: 1.(a ～)いくつかの,少数の,2,3の,2.あまり～ない,ほとんど～ない,少ないminutes. minutes: 議事録 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私はその冗談を聞いて笑わざるを得なかった。 日が昇るのにつれて星は消えていった。 ジョンは突然病気になったが、ビルの場合、彼は会のことをすっかり忘れていたのだ。 私は危うくトラックに引かれそうになった。 君の問題に立ち入るつもりは全然ないよ。 トムには友達が一人もいない。 なんと悲しい話でしょう。 日本の運動選手は何個のメダルを取りました。 |
| もっと見る |
