Kiel oni diras "en la komenco dio kreis la ĉielojn kaj la teron." hispana

1)en el principio creó dios los cielos y la tierra.    
0
0
Translation by leono
2)al principio dios creó el cielo y la tierra.    
0
0
Translation by wadimiy
3)en el principio dios creó los cielos y la tierra.    
0
0
Translation by nadsat
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiuj, kiuj manĝas ĝis misdigesto aŭ ebriiĝas, scipovas nek manĝi nek drinki.

al li estis konfidita grava misio.

mi supozas, ke mi ĵus misaŭdis.

kiam en romio agu kiel romiano.

amfibio estas animalo, kiu povas vivi kaj en akvo kaj sur la tero.

la polico senhomigis la placon.

Du estas la sola para primo.

Ĉu vi vendas tekkomputilojn en tiu ĉi butiko?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi havas dek ses jarojn." hispana
1 Sekundo
jak można powiedzieć jego zachowanie mnie zdumiało. w niemiecki?
1 Sekundo
Como você diz eu não os desenho. em francês?
1 Sekundo
comment dire espéranto en permettez-moi de le reformuler.?
1 Sekundo
كيف نقول ماذا كنت تفعل؟ في الإنجليزية؟
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie