Как бы вы перевели "Тот, кто оказал услугу, должен молчать; говорить о ней следует тому, кто её получил." на французский

1)celui qui a rendu un service doit se taire ; c'est à celui qui l'a reçu de parler.    
0
0
Translation by scott
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я бы купил эти часы, только они слишком дорогие.

Это для тебя.

Я предлагаю Вам это от всего сердца.

Дождь - это вода, выпадающая из облаков.

Скажите мне, куда Вы ходили.

Нельзя, чтобы меня видели с тобой.

У меня нет времени, чтобы сделать всё, что я хочу.

Вы в Бостоне.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "la suno estas stelo." anglaj
0 секунд(ы) назад
How to say "please keep me informed." in Japanese
0 секунд(ы) назад
كيف نقول .انطفأت الأضواء في الإنجليزية؟
0 секунд(ы) назад
How to say "it'll be summer vacation soon." in Dutch
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я не знаю, как это сказать по-французски." на английский
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie