|
もう一度奈良を訪れたなら私は４回訪れたことになります。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私visit visit: 見舞う,(客として)滞在する,訪れる,訪問(する),見舞い,滞在,巡回,視察,見物,参観nara 検索失敗！（nara） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんagain, again: 再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおりi i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するvisited 検索失敗！（visited） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんit it: それ,それは,それがfour four: 4times. 検索失敗！（times） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| もう一度やってください。 これは子供が読むのには良い本です。 ４時まで荷物を預かっていただけませんか。 その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。 じゃまだて あの建物、私の娘にくれてください。 このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。 アリスは恥ずかしさで首をたれた。 |
| もっと見る |
