|
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちhad had: haveの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないfollowed 検索失敗！（followed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものdoctor's 検索失敗！（doctor\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんadvice advice: 忠告,意見,助言then, then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のyou you: あなたは,あなた,人は,人たちmight might: 力,かも知れない,してもよい,だったろうにbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形ill ill: 1.悪く,病気で,不快で,まずく,不親切に,不吉な,不幸な,気分が悪い,邪悪な,2.悪,罪悪,害悪,不運,不幸,災難,苦しみ,悪く,悪now. now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで | |
| Translation by dejo | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| かごりょう そのような言い訳をしても無駄だ。 彼は私のいとこでない。 あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。 「どうしたの」「少しほうっておいて。あなたには関係ないことなの。」 外科医は私に手術を受けるよう説得した。 長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。 このところあまり仕事に気乗りがしない。 |
| もっと見る |
