Kiel oni diras "eble vi miskomprenis min. mi ŝatas esti vidindaĵo, sed mi certe ne estas gapendaĵo." rusa

1)Может быть, вы неправильно меня поняли. Мне нравится быть тем, кого стоит увидеть, но я точно не то, на что надо глазеть обязательно.    
0
0
Translation by maksimo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tio estas io suspektinda.

fermu la pordegon.

mi amikiĝis al fremda studento.

ankaŭ ĝi estas pomo.

mi jam diris al vi, ke ŝi ne estas tie ĉi.

"Vi malŝatas Tomon, ĉu ne?" — "Fakte mi ne malŝatas lin, mi nur spertas iajn malfacilaĵojn, kiam mi rilatas al homoj de lia speco."

Ĉu estos pli bone, se ni komencos frue?

la vero estas, ke mi mensogas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "Ŝi multe parolas." Portugala
1 Sekundo
Kiel oni diras "Vi rapide kontentas." francaj
1 Sekundo
İngilizce bence harika görünüyorsun. nasil derim.
1 Sekundo
Kiel oni diras "mi estis en tokio hieraŭ." Nederlanda
1 Sekundo
How to say "our company's base is in tokyo." in Japanese
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie