もし彼がその事実を知っていたら、私に話してくれただろう。を英語で言うと何?

1)had had:
haveの過去・過去分詞形
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
known known:
1.知られている,周知の,既知の,2.knowの過去分詞形
the the:
その,あの,というもの
truth, truth:
本当のこと,真実,真理,真,事実,真相,真実性,真偽,実体,誠実,現実,迫真性,誠実さ
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
told told:
tellの過去・過去分詞形
me. me:
私に,私,私を
   
0
0
Translation by swift
2)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
he'd he\'d:
he had
known known:
1.知られている,周知の,既知の,2.knowの過去分詞形
the the:
その,あの,というもの
truth, truth:
本当のこと,真実,真理,真,事実,真相,真実性,真偽,実体,誠実,現実,迫真性,誠実さ
he'd he\'d:
he had
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
told told:
tellの過去・過去分詞形
me. me:
私に,私,私を
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
俺達、恋人同士なんだから手ぐらいつなぐよね。

彼女は私を急がせた。

彼は静かな田舎をハイキングするのが大好きです。

美しい女性が私の一列前に座っていた。

帰宅したいなら帰宅してもいいですよ。

あなたが馬鹿者のように振る舞えば、馬鹿者として扱われる。

驚いたふりをしないで。

この歌のフランス語版を聴いたことがある。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i'm sorry about my mistake." in Japanese
1 秒前
你怎麼用英语說“上大學的時候,你得到的比付出的還多。”?
1 秒前
come si dice l'ho già fatto. in inglese?
1 秒前
写真を何枚か見せてあげるよ。の英語
1 秒前
本当にそうだろうか。の英語
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie