もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。を英語で言うと何?

1)a a:
一つの
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
experienced experienced:
経験を積んだ,経験を持った
lawyer lawyer:
法律家,弁護士
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
dealt dealt:
dealの過去・過去分詞形
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
case case:
入れ物,事件,場合,問題,真相,状況,事例,病状,訴訟,実情,陳述,【文法】格,《俗語》強盗が下見する,女性性器,トイレ,ケース,箱に入れる
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
different different:
いろいろな,違った,異なった,様々の,種々の,異なる,変わった
way. way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ママは今、晩御飯を作ってるよ。

心の傷を癒すには時間がかかる。

ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。

その殺人犯はまだ逮捕されていない。

総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。

彼はそこに座っていた。

死ぬ覚悟でやれ。

ドアのパタンという音がきこえた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "ne montru tian mienon!" Portugala
0 秒前
How to say "tom didn't know for certain when mary was going to arrive." in Turkish
1 秒前
Kiel oni diras "Mi ne emas tondigi mian hararon." Portugala
1 秒前
How to say "talking of music, what kind of music do you like?" in Japanese
1 秒前
Kiel oni diras "tiuj knabinoj uzas blankajn jupojn." Portugala
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie