やれやれ、女を選んで結婚することになるのか・・・。を英語で言うと何?

1)maybe maybe:
ことによると,おそらく,ひょっとすると,もしかすると,多分,恐らく,大抵
i i:
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
settle settle:
安定させる[する],決める,落ち着く,沈む,置く,落ち着かせる,清算する,定住する,据える,解決する
down down:
1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいる
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
a a:
一つの
woman. woman:
(複合語の第2要素として)"女性の~"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われる
   
0
0
Translation by alanf_us
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
いつか外国へ行きたいものだ。

私は彼女に自分が到着した事を知らせた。

君がロボットではないってことは分かる。

私は父がその仕事をするのを手伝った。

彼の行動を認めない人はほとんどいない。

雨が降ると彼女は憂鬱になる。

私は彼に手紙を受け取りましたか、と尋ねた。

わたしのおじさんは警察官です

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its
0 秒前
最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。の英語
1 秒前
How to say "all the people inside this room are the same gender." in Spanish
1 秒前
Как бы вы перевели "Мы будем делать всё возможное, чтобы осуществить задуманное." на английский
2 秒前
How to say "i'm tom's dad." in Spanish
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie