Kiel oni diras "se vi ne volas kanti, almenaŭ zumu la melodion!" rusa

1)Если вы не хотите петь, хотя бы напевайте про себя мелодию!    
0
0
Translation by maksimo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mike ĉiam restas trankvila.

feliĉo leĝon ne konas.

foje mi iras labori piede kaj foje bicikle, ĉar mi loĝas tre proksime al mia laborejo.

li demandis, "Ĉu vi amas min?"

venu postmorgaŭ.

mi vidis araneon marŝi sur la plafono.

ni vivas en granda urbo.

vi provu mem eltrovi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: tom lebt auf der anderen seite des tals.?
0 Sekundo
How to say "justice is expensive." in Spanish
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: die sprache ist das gemälde unserer gedanken.?
1 Sekundo
¿Cómo se dice no quiero hacer nada. en portugués?
1 Sekundo
hoe zeg je 'heb je vandaag al in je dagboek geschreven?' in Spaans?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie