|
ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。を英語で言うと何？
| 1) | outside outside: 1.の外で,2.外側,見かけ,3.外側の,最高の,外側にthe the: その,あの,というものmainstream mainstream: 1.主流(派)の,正統の,2.～を主流[大勢]に組み入れるof of: のorthodox orthodox: 正統派の,ユダヤ教正統派の,伝統的な,正統の,ギリシャ正教の,認められたjudaism, 検索失敗！（judaism） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものapocalyptic apocalyptic: 黙示(録)の,将来の不幸[災害]予言する,世界の終末の[を思わせる]books 検索失敗！（books） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwere were: beの過去形more more: より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっとsuccessful successful: 成功した,うまく行くwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているcertain certain: 1.疑う余地のない,確かな,確信がある,確信して,確実な,間違いのない,信頼できる,必ず～する,2.特定の,とある,いくらかの,一定の,若干の,某のmovements. 検索失敗！（movements） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by alanf_us | ||
| 2) | in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのsection section: 地区,区分,項,部分,切断された部分,切断面,会社の部門(部･課),断面,課,セクション,切開,薄片,区分するthat that: あれは,あれを,あの,その,それis is: です, だ, であるseparated 検索失敗！（separated） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfrom from: (原料･材料)～から,からmainstream mainstream: 1.主流(派)の,正統の,2.～を主流[大勢]に組み入れるof of: のjews 検索失敗！（jews） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればorthodox orthodox: 正統派の,ユダヤ教正統派の,伝統的な,正統の,ギリシャ正教の,認められたschool, school: 群れ,学校,学派,授業,校舎,全校生徒,教習所,学部,生徒と教員,教えるapocalyptic apocalyptic: 黙示(録)の,将来の不幸[災害]予言する,世界の終末の[を思わせる]has 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんachieved 検索失敗！（achieved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsuccess success: 成功したした人(事),幸運,成功,合格in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)typical typical: 典型的な,独特の,象徴的な,を象徴する,特有な,代表的なmovements. 検索失敗！（movements） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by indobharat | ||
| 3) | outside outside: 1.の外で,2.外側,見かけ,3.外側の,最高の,外側にthe the: その,あの,というものmainstream mainstream: 1.主流(派)の,正統の,2.～を主流[大勢]に組み入れるof of: のorthodox orthodox: 正統派の,ユダヤ教正統派の,伝統的な,正統の,ギリシャ正教の,認められたjudaism 検索失敗！（judaism） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthe the: その,あの,というものapocalyptic apocalyptic: 黙示(録)の,将来の不幸[災害]予言する,世界の終末の[を思わせる]books 検索失敗！（books） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwere were: beの過去形more more: より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっとsuccessful successful: 成功した,うまく行くwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているcertain certain: 1.疑う余地のない,確かな,確信がある,確信して,確実な,間違いのない,信頼できる,必ず～する,2.特定の,とある,いくらかの,一定の,若干の,某のmovements 検索失敗！（movements） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は市長に話しかけた。 電話をかけるためにポケットに手を入れて硬貨を捜した。 その単語のつづりを教えてくれませんか。 君はひとりで泳ぎにいける歳ではない。 ジェーンは姉に劣らず美しい少女です。 私と来て。 スミス私とは長い間の知り合いです。 最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。 |
| もっと見る |
