How to say they came to terms with each other on how to start a joint venture. in Japanese
1)
共同共同(kyoudou) (n,vs,adj-no) doing together/sharing/common/joint/cooperation/co-operation/collaboration/association事業事業(jigyou) (n) project/enterprise/business/industry/operations/act/deed/conductのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.についてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh互いに互いに(tagaini) (adv) mutually/with each other/reciprocally/together話し合い話し合い(hanashiai) (n,vs) discussion/conferenceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andついたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
