Как бы вы перевели "Когда ты надеваешь это платье, то выглядишь точно распутная женщина." на японский

1)そのドレスを着たら、尻軽な女みたいね。    
sono doresu wo kita ra 、 shiri karona onna mitaine 。
0
0
Translation by lachy
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Длинный день закончился.

Все люди равны.

Она улыбалась.

Прошу прощения, повторите еще раз помедленнее, пожалуйста.

Он ударил её.

Не надо с ним общаться.

Я переправился через реку на лодке.

Каждый мужчина должен научиться готовить.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
hoe zeg je 'ge hebt haar gezegd dat gij het werk al drie dagen geleden gedaan hadt.' in Duits?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: bleiben sie ruhig.?
1 секунд(ы) назад
我々はその規則に従った。のスペイン語
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: dem kenner reichen wenige worte.?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Наш поезд уже выехал, когда мы прибыли на станцию." на английский
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie