わらの男でも金の女の値打ちがある。を英語で言うと何?

1)a a:
一つの
man man:
に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしい
of of:
straw straw:
わら製の,麦わら,ストロー,麦藁(製の),わら
is is:
です, だ, である
worth worth:
~の価値[値打ち]がある,に値する,価値,相当量の,財産,値打ちがある
a a:
一つの
woman woman:
(複合語の第2要素として)"女性の~"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われる
of of:
gold. gold:
貴重なもの,金,金製品,金貨,金色(の),金の
   
0
0
Translation by kekette
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
現実にもどって、仕事のことを考えるのでなければ事業は長続きしない。

葉っぱがはらはらと散っている。

彼女は泣かないようにしたがだめだった。

君が共産主義者にならないように希望する。

彼は宙返りをした。

私たちには飲む水が少しもなかった。

ポールは新しい案を提案した。

図書館の本はまだ返していません

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "what a beautiful flower!" in Esperanto
1 秒前
How to say "there was no one else on the road." in Portuguese
1 秒前
¿Cómo se dice creo que él es honesto. en portugués?
1 秒前
How to say "one dollar is equivalent to 110 yen." in Portuguese
1 秒前
Как бы вы перевели "У него был плохой день." на английский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie