|
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。を英語で言うと何？
| 1) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でis is: です, だ, であるnothing nothing: 少しも～ない,何物も～ない,無価値,無,つまらない人in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものworld world: 世界,世界の人々,世の中,～界,宇宙,世間,多量but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてteaches 検索失敗！（teaches） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんus us: weの目的格,我々を,我々にsome some: 1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかのgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善lesson. lesson: 訓練する,学科,授業,学課,(教科書などの)課,教え,教訓,実際的な知恵,日課 | |
| Translation by dejo | ||
| 2) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でis is: です, だ, であるnothing nothing: 少しも～ない,何物も～ない,無価値,無,つまらない人in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものworld world: 世界,世界の人々,世の中,～界,宇宙,世間,多量that that: あれは,あれを,あの,その,それdoesn't 検索失敗！（doesn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんteach teach: 教える,警告するus us: weの目的格,我々を,我々にa a: 一つのgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善lesson. lesson: 訓練する,学科,授業,学課,(教科書などの)課,教え,教訓,実際的な知恵,日課 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は忘れっぽくなっていて、そのことでとても悩んだ。 彼女は皆から愛されている。 その二人の兄弟はうり二つである。 彼はわずか１万円しか持っていなかった。 トムはバイクで会社に通っている。 みんなもそうなのかな、と思うことくらいしかできない。 次の交差点を右に曲がって。 鼻が出ているよ。かみなさい。 |
| もっと見る |
