|
愛するがゆえに言葉にできないこともあるし、言わぬが花ということもあります。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!love love: 1.愛,恋愛,愛情,好意,恋人,愛好心,2ゼロ(フランス語で｢卵(egg)｣を意味するl'oeufから),3.愛する,恋する,好む,抱きしめる,言い寄る,4.性欲,情事,性交,大好きなもの / I love you more than you love me.for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwon't won\'t: will notの短縮形let let: させる,をいかせる,貸されるme me: 私に,私,私をtell tell: 見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちeverything. everything: すべてのもの,何でも,万事some some: 1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかのthings things: 事態are are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.better better: 1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級left left: 左(の),左側(の),左翼(の),左にunsaid. 検索失敗！（unsaid） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!love love: 1.愛,恋愛,愛情,好意,恋人,愛好心,2ゼロ(フランス語で｢卵(egg)｣を意味するl'oeufから),3.愛する,恋する,好む,抱きしめる,言い寄る,4.性欲,情事,性交,大好きなもの / I love you more than you love me.for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwon't won\'t: will notの短縮形let let: させる,をいかせる,貸されるme me: 私に,私,私をtell tell: 見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちeverything everything: すべてのもの,何でも,万事some some: 1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかのthings things: 事態are are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.better better: 1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級left left: 左(の),左側(の),左翼(の),左にunsaid 検索失敗！（unsaid） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。 私が君の職務を引き継ごう。 その計画の支持者は、たとえあるにしてもほとんどない。 世界的な危機がすぐそこまで迫っている。 教育の価値はいくら強調してもしすぎることはない。 部屋を出るときは必ず電気を消してください。 退職を契機に茶道を始めた。 彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。 |
| もっと見る |
