|
医者に診てもらった方がいいですよ。を英語で言うと何？
| 1) | you'd you\'d: you hadbetter better: 1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級see see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことa a: 一つのdoctor. doctor: 博士(の資格),医師,《口語》医師を開業する,治療をする,治療を受ける,薬を飲む,混ぜ物を入れる,(報告･証拠などを)ごまかす,不正な変更を加える,(機械などを)修理する,博士号,医者,内科医(physician),《口語》修理屋,修繕屋,(俗)(船内,キャンプの)料理人,先生 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちshould should: shallの過去形see see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことa a: 一つのdoctor. doctor: 博士(の資格),医師,《口語》医師を開業する,治療をする,治療を受ける,薬を飲む,混ぜ物を入れる,(報告･証拠などを)ごまかす,不正な変更を加える,(機械などを)修理する,博士号,医者,内科医(physician),《口語》修理屋,修繕屋,(俗)(船内,キャンプの)料理人,先生 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この鶏は週に何個卵を産みますか。 「結婚してからも私働いて構わないわよ」と彼女は言った。 12時45分とかどう？ この地域では水が欠乏している。 ここへ来てはいけません。 彼は缶詰をあけているうちに指を切った。 彼女の言うことはある意味では正しい。 ペリーはドレークから情報をもらうことにした。 |
| もっと見る |
