|
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものdoctor doctor: 博士(の資格),医師,《口語》医師を開業する,治療をする,治療を受ける,薬を飲む,混ぜ物を入れる,(報告･証拠などを)ごまかす,不正な変更を加える,(機械などを)修理する,博士号,医者,内科医(physician),《口語》修理屋,修繕屋,(俗)(船内,キャンプの)料理人,先生tried tried: 試験済みのevery every: あらゆる,どの～もみな,毎,ごとにpossible possible: 可能な,起こりうる,ありうる,なしうる,実行できる,可能性がある,あり得る,なんとかなるmeans means: 意味する,方法,手段,財産,資力to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsave save: 1.節約する,を救う,を貯える,をとっておく,を省く,貯金する,(苦労･手間などを)省く,割り引く,出費を減ずる,2.名誉を保つ,救う,取っておく,省かせる,省ける,節約するhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのpatient. patient: がまん強い,忍耐強い,辛抱強い,根気よく働く,患者,病人,忠者 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| こちらはあなたがお話になるお方です。 あなたは抵抗できない。 すぐにはお答えできません。 海に面した部屋に変えてください。 万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。 私はジョンです。 その図書館は多くの書物を所蔵している。 そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。 |
| もっと見る |
