|
一休みしなさい、そうでないと参ってしまいますよ。を英語で言うと何？
| 1) | take take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするa a: 一つのrest, rest: 1.安心している,休む,眠る,休養する,位置を置く,～次第である,2.残り,休息,睡眠,眠り,休養,静養,自由,免除,死,永眠,3.残りの部分,残余,その他,4.《法廷用語》既に説明し尽くしたので発言をやめる,休止符,安心する,永眠するor or: または,～でも,あるいは,さもないとyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形worn worn: wearの過去分詞形out. out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| いったいどうして私にわかると言うのですか。 彼の言うことは全然わからない。 そのエッセイの中にはたいへんおもしろいものもあります。 そのショーは電撃的ヒットだった。 私が大学にいたとき政治の活動をしていた。 誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。 彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。 ここ一年の１０大ニュースにはどんなものがあったと思いますか。 |
| もっと見る |
