一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。を英語で言うと何?

1)for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
a a:
一つの
while, while:
時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過す
i i:
was was:
be動詞の過去形
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
into into:
~の中へ,~の中に,のなかに,~のなかへ
cola- 検索失敗!(cola-)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
drinking 検索失敗!(drinking)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
it it:
それ,それは,それが
every every:
あらゆる,どの~もみな,毎,ごとに
day. day:
時代,日,一日,日中,昼
   
0
0
Translation by nekokanjya
2)for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
a a:
一つの
while, while:
時間と労働,その間に,時間,する間に,なのに,そのうえ,をのんびりと過す
i i:
was was:
be動詞の過去形
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
addicted addicted:
(麻薬などを)常習して,中毒になって,病みつき
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
cola cola:
1.コーラ(飲料),2.colonの複数形
and and:
~と,そして,そうすれば
drank drank:
drinkの過去形
it it:
それ,それは,それが
every every:
あらゆる,どの~もみな,毎,ごとに
day. day:
時代,日,一日,日中,昼
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。

次のかどで左に曲がって。

慌てて事を運ぶとミスをしますよ。

たまたまその列車は雪のため遅れた。

金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。

テーブルのそばには椅子が4脚あった。

君の言葉はほとんど屈辱に等しい。

その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i really like your work." in French
0 秒前
How to say "reading kills time on a train trip." in Italian
0 秒前
Como você diz tom deveria ter um tempão. em espanhol?
0 秒前
hoe zeg je 'portugal is geen uitzondering.' in Italiaans?
0 秒前
How to say "he climbed up the tree like a monkey." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie