|
Kiel oni diras ""bona kapitano estas ĉiam la unua, kiu forlasas la ŝipon", diras tom, "ĉar nur vivanta kapitano estas bona kapitano."" Japana
| 1) | 「良い船長というのは、常に真っ先に船をおりるものさ」と、トムは言う。「だって生きている船長だけが良い船長なのだから」。 | |
 | 「 yoi senchou toiunoha 、 tsuneni massaki ni fune woorirumonosa 」 to 、 tomu ha iu 。「 datte iki teiru senchou dakega yoi senchou nanodakara 」。 | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
