一度約束したらそれを守らねばなりません。を英語で言うと何?

1)once once:
一度,かつて,一旦,いったん~すると,~するとすぐに
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
made made:
makeの過去・過去分詞形
a a:
一つの
promise, promise:
1.(~の)約束をする,(~することを)約束する,断言する,2.(~の)見込みがある,3.約束,契約,約束した事[もの],規約,4.保証,裏付け,5.見込み,見所,有望
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
should should:
shallの過去形
keep keep:
(状態を)保つ,の管理をする,守り続ける
it. it:
それ,それは,それが
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女に張り合おう、いい度胸ね。

楽隊が町をパレードした。

むしろ悪くなっているようだった。

彼女はオーストラリアで見たことについて私に話してくれた。

コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。

食事に行きましょう。

揺りかごから墓場まで。

誰がそこに行くか知っていますか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the longer i listen to her, the less i like her." in Japanese
0 秒前
¿Cómo se dice puedo hablar con tom. en turco?
0 秒前
comment dire Portugais en À table !?
1 秒前
¿Cómo se dice en el mundo no hay mayor misterio que el amor. en turco?
1 秒前
wie kann man in Französisch sagen: wir vergessen zu schnell.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie