Kiel oni diras "pri la gramatiko de esperanto claude piron rimarkis: "tre rigora ĝi estas, kaj postulas disciplinon — ni nur pensu pri la n-finaĵo —, sed kadre de tiu rigoro, kiom da libereco ĝi havigas al ni!"" germanaj

1)zur grammatik des esperanto bemerkte claude piron: „sehr streng ist sie und verlangt uns disziplin ab — denken wir nur an die endung -n —, doch wie viel freiheit gewährt sie uns im rahmen dieser disziplin!“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
oni ŝtelis mian horloĝon.

Ŝi ŝajne havas novajn amikojn.

Kiu dungis vin?

mi vizitos la naĝejon, ĉar la vetero estas bona.

mia vorto validas.

Ĉu vi volas manĝi ion?

ni ŝajnigu nin eksterteruloj.

kunridas la kokinoj!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz ela não é apenas amável, mas também honesta. em turco?
0 Sekundo
comment dire néerlandais en je dormis à dix heures du soir.?
0 Sekundo
comment dire russe en personne ne la croyait.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "kiam ni demandis ŝin pri la dokumentoj necesaj por la vojaĝo, ŝi malfermis tirkeston de sia skribotablo, en kiu
1 Sekundo
hoe zeg je 'je praat teveel.' in Turks?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie