|
雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。を英語で言うと何？
| 1) | what what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているthe the: その,あの,というものrain rain: 1.雨,2.雨が降る,雨のように落ちる,雨,雨が降る,雨のように降らせる,降る,落ちるand and: ～と,そして,そうすればa a: 一つのbad bad: 悪い,ひどい,《俗語》最高にイカスhotel, hotel: ホテル,旅館we we: 私達は,人は,朕は,我々はdidn't 検索失敗！（didn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんenjoy enjoy: 楽しむ,享受するour our: 私たちの,例のholiday holiday: 休業日,休日,休暇,休暇を過ごすmuch. much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ご好意感謝いたします。 おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。 こういうわけで彼女はまだ僕に対して怒っている。 メアリーは彼に何を言えばいいのか困っている。 その小説はほぼ２万部を売った。 私は芸術畑で働いています。 その種の機械はまだ発明されていなかった。 私は預金口座にたくさん金がある。 |
| もっと見る |
