Kiel oni diras "mi ege miris, kiam mi aŭdis ŝin paroli pri morto, dum ŝi nekontesteble aspektis same bonfarta kiel iam ajn." francaj

1)j'étais confus de l'entendre ainsi parler de mort, alors que, selon toutes les apparences, elle semblait aussi bien portante qu'on ne l'ait jamais vue.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
aŭdante lian voĉon, ŝi sin turnis.

mi deziras manĝi ion.

Ĉu vi aŭdis lin?

mi scias, ke ili mankas al vi.

ni flugis super la atlantiko.

ili krome scipovas iomete la francan.

Tiu tapiŝo estas bela.

eraroj kiel tiaj facile estas superrigardataj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "Ŝi kuiras por li." germanaj
0 Sekundo
How to say "tom isn't good at math." in Spanish
1 Sekundo
Kiel oni diras "la instruisto demandas, la lernantoj respondas." Hebrea vorto
1 Sekundo
Kiel oni diras "mi telefonis al ili." Hebrea vorto
1 Sekundo
How to say "the boy stayed quiet." in German
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie