Kiel oni diras "laŭŝajne tradukado ne iĝis tre plaĉa." francaj

1)on dirait que traduire n'est pas devenu très plaisant.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi esperis, ke li solvos la problemon.

li aĉetis ŝnuron por si kaj lanĉis sin malantaŭ la veturanta trajno.

kiuj estas tiuj uloj?

fragoj nuntempe estas la sezonaj fruktoj.

lin malkontentigis, ke ŝi vizitadas lian fraton.

diru al mi, kion mi faru ĉi tie!

mi ne deŝiras iliajn fruktojn por ili.

ili alvenis en portugalujo ĉi-matene.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я тогда не был с тобой знаком." на французский
0 Sekundo
hoe zeg je 'de man die we vanochtend zagen was meneer green.' in Spaans?
0 Sekundo
Como você diz vejo o homem. em japonês?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я никогда не вернусь." на немецкий
0 Sekundo
How to say "i am very happy in georgia." in Hungarian
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie