Как бы вы перевели "Счастье - это когда желаемое совпадает с неизбежным." на немецкий

1)glück — das ist, wenn das ersehnte mit dem unausweichlichen zusammenfällt.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я никогда не ем мяса.

У вас есть квитанция?

Я женился восемь лет назад.

Не кусочничай.

Это не готовая к печати статья, а лишь набросок.

Мне нравится тот, что с белым ремнём.

Да, ты прав: я очень ленивый человек.

Что бы ты сказал на моем месте?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice lui andò a boston in automobile. in inglese?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi povas funkciigi ĝin." anglaj
0 секунд(ы) назад
How to say "his name is known all over the world." in Japanese
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice "¿ella viaja sola?", preguntó el policía. en esperanto?
0 секунд(ы) назад
How to say "it's not an exaggeration to say that mrs. smith is addicted to tv." in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie