Как бы вы перевели "Я собираюсь пойти. Мне плевать, пойдёшь ты или нет." на французский

1)je prévois de m'y rendre. je me fiche que tu y ailles ou pas.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Как скажешь.

Это было слишком давно.

Нет, только одна.

Стол покрыт пылью.

Ты мне больше не нравишься.

Прекрати меня щекотать!

Просто не обращайте внимания!

Я поправилась в последнее время.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "this is the village where he was born." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "he is even afraid of his own shadow." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
comment dire mot hébreu en un chat dort tranquillement.?
0 секунд(ы) назад
How to say "i was unable to go to his birthday party." in Turkish
0 секунд(ы) назад
How to say "i'm convinced that my daughter will pass the exam." in Turkish
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie