家で休むくらいならむしろ外出したい。を英語で言うと何?

1)i i:
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
rather rather:
どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそ
go go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
than than:
よりも
stay stay:
1.ある状態が継続する,2.留まる,3.滞在する,4.滞在,5.支え,延期,ストを続ける,ままでいる
at at:
(時間・場所)で,に
home. home:
胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に
   
0
0
Translation by dejo
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女はひとりでブツブツ言っている。

敵に打ち勝つために団結しなければならない。

彼の息子は服役中である。

明日の朝1台お願いできますか。

私は以前この本を読んだことがあります。

敵は新兵力を投入した。

車は滑らかに止まった。

彼はその美しい光景を見てわくわくした。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice tom è tornato al piano di sopra. in inglese?
0 秒前
How to say "what are you laughing at?" in Japanese
0 秒前
come si dice ha offerto più di quanto ci si potesse aspettare. in inglese?
1 秒前
How to say "you're crazy to buy such an expensive bike." in Bulgarian
1 秒前
How to say "who did you get this from?" in Turkish
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie