|
How to say i'm looking forward to seeing you again before long. in Japanese
| 1) | 近々近々(chikadika) (n-adv,n-t) soon/nearness/before longまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tinesおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word会会(kai) (n) gatheringいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.できるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at handのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward toにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.待ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "." | |||
 | chikadika matao ai dekirunowo tanoshimi ni matte masu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | まもなくまたお目にかかれるのを楽しみにしています。error newjap[まもなくまたお目にかれるのを楽しみにしています。] did not equal oldjap[まもなくまたお目にかかれるのを楽しみにしています。] Splitting まもなくまたお... split to まもなくまた and お Splitting 目に... split to 目 and に saving [目] to rollovers[0][3] Splitting かかれるの... split to かかれる and の Splitting にしています... split to に and しています saving [に] to rollovers[0][10] | |||
| mamonakumatao meni kakarerunowo tanoshimi nishiteimasu 。 | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Französisch sagen: die schauspielerin zerriss wütend ihren vertrag.? | 0 seconds ago |
| كيف نقول هل انت متزوج؟ في الإنجليزية؟ | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Эта гостиница расположена на холме." на голландский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: meine mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.? | 0 seconds ago |
| come si dice loro amano la musica. in inglese? | 1 seconds ago |
