|
家に着いたとたん嵐になった。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私had had: haveの過去･過去分詞形barely barely: かろうじて,ほとんど～ない,わずかに,殆ど～ない,僅かにgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)home home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもthe the: その,あの,というものstorm storm: 1.強襲する,嵐,あらし(が吹く),猛攻を加える,襲う,怒鳴る,2.激発,3.【気象】暴風,暴風雨broke. broke: 1.breakの過去形,2.<動物が>飼い慣らされた,調教された,3.一文なしの,金欠の,破産した | |
| Translation by amikema | ||
| 2) | i i: 私had had: haveの過去･過去分詞形barely barely: かろうじて,ほとんど～ない,わずかに,殆ど～ない,僅かにgotten gotten: getの過去分詞形(get, got, got or gotten)home home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもthe the: その,あの,というものstorm storm: 1.強襲する,嵐,あらし(が吹く),猛攻を加える,襲う,怒鳴る,2.激発,3.【気象】暴風,暴風雨broke broke: 1.breakの過去形,2.<動物が>飼い慣らされた,調教された,3.一文なしの,金欠の,破産したout. out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| トムはあなたとうまくやっていけそうな人だった。 彼は日本実業界の指導者の一人です。 とても寒かったので火をたいた。 新聞によると今日は雨が降ります。 まもなく彼女は舞台に復帰するだろう。 シャワーが壊れています。 彼女はこの前英国に来てからすくなくとも３年にはなるはずだ。 私は二つの文を抜かした。 |
| もっと見る |
