Как бы вы перевели "Сначала мне было трудно вставать в шесть утра, но теперь я привык." на Japanese

1)午前6時に起きるというのは、最初はきつかったが、今では慣れてしまった。    
gozen 6 tokini oki rutoiunoha 、 saisho hakitsukattaga 、 ima deha nare teshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он решил подать заявление об отставке.

Не вернулся домой не из-за тоски по родине, а из-за того, что у него кончились деньги.

Когда он приехал в Киото?

К счастью, у него не было долгов.

Одно пиво, пожалуйста!

Все дети уснули до наступления темноты.

Не стоит так много смотреть телевизор.

У скрипки очень красивый тембр.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
お名前は?のスペイン語
2 секунд(ы) назад
How to say "the lawyer explained the new law to us." in Hungarian
2 секунд(ы) назад
どうぞ、お平らに。の中国語(標準語)
2 секунд(ы) назад
?אספרנטו "היה משהו מוזר בתאונה הזאת."איך אומר
2 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Они наконец пришли к согласию со своим врагом." на эсперанто
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie