我が家では女房が財布の紐を握っている。を英語で言うと何?

1)my my:
私の,わたしの,まあ!
wife wife:
holds 検索失敗!(holds)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
purse purse:
すぼめる,富,財布,がま口,ハンドバック,金,財源,資金,資力
strings strings:
弦楽器,ひも
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
our our:
私たちの,例の
family. family:
家族,同類,一族,科,子供たち
   
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
とても面白そうですね。

彼はきっとそのコンテストに参加するだろう。

私は飛行機にちょうど間に合った。

私の言わんとすることがわかりますか?

その少年は死んだものとしてあきらめられた。

彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。

ジョージはいい少年らしい。

それが私のいたところです

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice voglio ringraziarvi. in inglese?
0 秒前
你怎麼用英语說“她咬了一口蘋果。”?
0 秒前
奈津さんが安藤さんと結婚したら、「あんどうなつ」になっちゃうんだよね。のドイツ語
0 秒前
Как бы вы перевели "Надежда - это не стратегия." на английский
0 秒前
come si dice lei mi ha frainteso. in inglese?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie