How to say don't stay in bed, unless you can make money in bed. in Japanese

1)寝てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exileな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition、(、) Japanese comma寝(ne) (ok) sleepな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andらおらお(rao) (n) bamboo pipestem金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,稼げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb別(betsu) (ok) distinction/difference/different/another/particular/separate/extra/exceptionだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that。(。) Japanese period "."    
nete runa 、 nena garao kin wo kasege runara betsu daga 。
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have not felt well recently.

is there space for another person?

he was hard put to find out an explanation.

my uncle died of cancer of the stomach yesterday.

he betrayed my confidence in him.

it is computed at 10,000 yen.

these books are heavy.

i hope that it is fine tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“你怎么能容忍他呢?”?
0 seconds ago
comment dire Anglais en je tournai à droite.?
1 seconds ago
How to say "is it hard to learn german?" in Spanish
1 seconds ago
What's in
1 seconds ago
What's in
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie