会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。を英語で言うと何?

1)her her:
彼女の,彼女(を)(に)
absence absence:
留守,欠席,欠乏,欠如,不在
went went:
goの過去形
unnoticed unnoticed:
注目されない,気付かれない,無視されている
until until:
やがて,の時まで,するまで,になって初めて,~する時まで(ある動作や状態が続く),・・の時まで,・・するまで,・・になって初めて
the the:
その,あの,というもの
end end:
1.終わる,決着をつける,2.終わり,端,はずれ,3.目標,目的,解決
of of:
the the:
その,あの,というもの
meeting. meeting:
集合,出会い,会議,集まり,集会,会合
   
0
0
Translation by nekokanjya
2)no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
noticed 検索失敗!(noticed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
absence absence:
留守,欠席,欠乏,欠如,不在
until until:
やがて,の時まで,するまで,になって初めて,~する時まで(ある動作や状態が続く),・・の時まで,・・するまで,・・になって初めて
the the:
その,あの,というもの
end end:
1.終わる,決着をつける,2.終わり,端,はずれ,3.目標,目的,解決
of of:
the the:
その,あの,というもの
meeting. meeting:
集合,出会い,会議,集まり,集会,会合
   
0
0
Translation by ck
3)nobody nobody:
誰も(一人も)~ない,つまらない人,(特に,地位や財産のない)ただの人,とるに足りない人
noticed 検索失敗!(noticed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
she she:
彼女は,彼女が
was was:
be動詞の過去形
absent absent:
ぼんやりした,留守にする,不在で,欠席して,欠席する
until until:
やがて,の時まで,するまで,になって初めて,~する時まで(ある動作や状態が続く),・・の時まで,・・するまで,・・になって初めて
the the:
その,あの,というもの
end end:
1.終わる,決着をつける,2.終わり,端,はずれ,3.目標,目的,解決
of of:
the the:
その,あの,というもの
meeting. meeting:
集合,出会い,会議,集まり,集会,会合
   
0
0
Translation by ck
4)nobody nobody:
誰も(一人も)~ない,つまらない人,(特に,地位や財産のない)ただの人,とるに足りない人
noticed 検索失敗!(noticed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
she she:
彼女は,彼女が
was was:
be動詞の過去形
absent absent:
ぼんやりした,留守にする,不在で,欠席して,欠席する
until until:
やがて,の時まで,するまで,になって初めて,~する時まで(ある動作や状態が続く),・・の時まで,・・するまで,・・になって初めて
the the:
その,あの,というもの
meeting meeting:
集合,出会い,会議,集まり,集会,会合
ended. 検索失敗!(ended)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by ck
5)no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
noticed 検索失敗!(noticed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
absence absence:
留守,欠席,欠乏,欠如,不在
until until:
やがて,の時まで,するまで,になって初めて,~する時まで(ある動作や状態が続く),・・の時まで,・・するまで,・・になって初めて
the the:
その,あの,というもの
meeting meeting:
集合,出会い,会議,集まり,集会,会合
ended. 検索失敗!(ended)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
良心が彼をとがめた。

左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。

自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。

その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。

話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。

外でお昼ご飯を食べましょう。

塩は料理にとって必要な物だ。

このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
你怎麼用匈牙利說“我感觉困得几乎不能睁开我的眼睛了。”?
0 秒前
How to say "these pillars support the stage." in Japanese
0 秒前
Как бы вы перевели "Во Вселенной много галактик." на французский
0 秒前
İngilizce tom araba sürmede iyidir. nasil derim.
1 秒前
comment dire espéranto en ce pain-ci est très savoureux.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie