|
外に出るや否や雨が降ってきた。を英語で言うと何？
| 1) | no no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語sooner sooner: よりはやくhad had: haveの過去･過去分詞形i i: 私gone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.out out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてthan than: よりもit it: それ,それは,それがbegan began: beginの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrain. rain: 1.雨,2.雨が降る,雨のように落ちる,雨,雨が降る,雨のように降らせる,降る,落ちる | |
| Translation by edelyn90 | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
