確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
is is:
です, だ, である
not not:
(文や語の否定)~でない
beautiful, beautiful:
美しい,素晴らしい
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
sure, sure:
~を確信している,きっと~する,気をつける,確かに,いいとも
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
she she:
彼女は,彼女が
is is:
です, だ, である
good-natured. good-natured:
気立ての良い,お人よしの
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)she she:
彼女は,彼女が
is is:
です, だ, である
not not:
(文や語の否定)~でない
beautiful, beautiful:
美しい,素晴らしい
certainly, certainly:
もちろんです,もちろん,必ず,確かに,確実に,そうですとも,承知しました,いいですとも
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
she she:
彼女は,彼女が
is is:
です, だ, である
good-natured. good-natured:
気立ての良い,お人よしの
   
0
0
Translation by nekokanjya
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私たちは物価を注目しなかった。

あまがみ

花びんに水を入れなさい。

飛行機は途中ニューヨークにはよらなかった。

モーツアルトのように3歳のときにピアノを習い始めたのですか。

この辞書には大いに改善の余地がある。

キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。

あなたのいうことはある意味で正しい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
What's in
0 秒前
Como você diz quero falar com você. em espanhol?
1 秒前
How to say "she didn't intend to let him kiss her." in Spanish
1 秒前
你怎麼用英语說“那時我還是個嬰兒。”?
1 秒前
Как бы вы перевели "Вчера я осталась у него." на испанский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie