Как бы вы перевели "Подушки дивана проглотят усилия дня." на эсперанто

1)per sia remburaĵo la sofo glutas la penojn de la tago.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)la kusenoj de la divano glutas la streĉojn de la tago.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Некоторые женщины наивны как дети.

Откуда она пришла?

На стене висят часы.

Это не моя вина.

Мне не нравится, что ты каждый день приходишь с опозданием.

Короче, он был уволен.

Вчера я надел шляпу, потому что было очень холодно.

Боюсь, я с вами не согласен.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "sometimes everything goes wrong." in Japanese
1 секунд(ы) назад
comment dire italien en il n'est pas chanteur, mais acteur.?
1 секунд(ы) назад
How to say "he like to paw" in Japanese
9 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la urbo troviĝas okcidente de londono." francaj
9 секунд(ы) назад
How to say "i'm really pleased at the news of your marriage." in Japanese
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie