|
寒い日には、だれも外で働きたくない。を英語で言うと何？
| 1) | nobody nobody: 誰も(一人も)～ない,つまらない人,(特に,地位や財産のない)ただの人,とるに足りない人wants 検索失敗！（wants） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉outdoors outdoors: 戸外で,戸外,片田舎on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってa a: 一つのcold cold: 面白くない,寒い,風邪,冷たい,冷静な,弱い,全く,確実に,完全に,寒さ,冷気day. day: 時代,日,一日,日中,昼 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は船が海に沈むのを見た。 彼の意見は結局私の計画はだめだという非難であった。 今日はいつもとちがって見えるね。 誰一人、自分が間違っていることを認めようとしなかったので、議論は延々と続いた。 君は今日とてもチャーミングに見える。 彼女はここにいて幸せそうに見えます。 我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。 この手紙を書類にしてもらいたい。 |
| もっと見る |
